You turn out your pockets and realize you don't have any money. The bribe doesn't work and the guard throws you in jail.
You have failed the quest